Maf
The word ‘maf’ is found in many South Asian languages and dialects, including Hindi, Nepali and Urdu. However, the word is derived from the Persian word ‘معاف‘. , meaning ‘exemption’
Here are some examples of the word in use:
- Amare maf khoria ḍew – Give me your forgiveness
- Ami maf sai – I want forgiveness
- He re maf ḍilaisi – I have forgiven him