Afoṭṭi
The word for objection in Sylheti is afoṭṭi, derived from the Sanskrit word ‘आपत्ति’ (apatti).
Here are some examples of the word in use:
- Amar kuno afoṭṭi nai – I have no objection.
- Her afoṭṭi kita asil? – What was his objection?
- Amar afotti ase kharon – I have an objection because…