| English | Sylheti |
|---|---|
| I like | Ami balafai |
| You like | Ṭumi balafaw |
| You like (polite) | Afne balafain |
| You like (impolite) | Ṭui balafas |
| He/She likes | He/ṭai balafai |
| He/she likes (polite) | Ṭain balafain |
| We like | Amra balafai |
| They like | Ṭara balafai |
| You (plural) like | Ṭumra balafaw |
| You (pl, polite) like | Afnara balafain |
| English | Sylheti |
|---|---|
| I will like | Ami balafaimu |
| You will like | Ṭumi balafaibai |
| You will like (polite) | Afne balafaiba |
| You will like (impolite) | Ṭui balafaibe |
| He/She will like | He/ṭai balafaibo |
| He/she will like (polite) | Ṭain balafaiba |
| We will like | Amra balafaimu |
| They will like | Ṭara balafaiba |
| You (plural) will like | Ṭumra balafaibai |
| You (pl, polite) will like | Afnara balafaiba |
| English | Sylheti |
|---|---|
| I liked | Ami balafaisi |
| You liked | Ṭumi balafaiso |
| You liked (polite) | Afne balafaisoin |
| You liked (impolite) | Ṭui balafaisoṭ |
| He/She liked | He/ṭai balafaise |
| He/she liked (polite) | Ṭain balafaisoin |
| We liked | Amra balafaisi |
| They liked | Ṭara balafaisoin |
| You (plural) liked | Ṭumra balafaiso |
| You (pl, polite) liked | Afnara balafaisoin |
| English | Sylheti |
|---|---|
| I used to like | Ami balafaiṭam |
| You used to like | Ṭumi balafaiṭai |
| You used to like (polite) | Afne balafaiṭa |
| You used to like (impolite) | Ṭui balafaiṭe |
| He/She used to like | He/ṭai balafaiṭo |
| He/she used to like (polite) | Ṭain balafaiṭa |
| We used to like | Amra balafaiṭam |
| They used to like | Ṭara balafaiṭa |
| You (plural) used to like | Ṭumra balafaiṭai |
| You (pl, polite) used to like | Afnara balafaiṭa |
| English | Sylheti |
|---|---|
| I had liked | Ami bala failam |
| You had liked | Ṭumi bala failai |
| You had liked (polite) | Afne bala faila |
| You had liked (impolite) | Ṭui balafaile |
| He/She had liked | He/ṭai bala failo |
| He/she had liked(polite) | Ṭain balafaila |
| We had liked | Amra balafailam |
| They had liked | Ṭara balafaila |
| You (plural) had liked | Ṭumra balafailai |
| You (pl, polite) had liked | Afnara balafaila |
| English | Sylheti |
|---|---|
| I am liking | Ami balafairam |
| You are liking | Ṭumi balafairai |
| You are liking(polite) | Afne balafaira |
| You are liking(impolite) | Ṭui balafaire |
| He/She is liking | He/ṭai balafar |
| He/she is liking (polite) | Ṭain balafaira |
| We like | Amra balafai |
| They like | Ṭara balafai |
| You (plural) like | Ṭumra balafaw |
| You (pl, polite) like | Afnara balafain |