| English | Sylheti |
|---|---|
| I try | Ami cheshta khori |
| You try | Ṭumi cheshta khoro |
| You try (polite) | Afne cheshta khoroin |
| You try (impolite) | Ṭui cheshta khoros |
| He/she tries | He/ṭai cheshta khore |
| He/she tries (polite) | Ṭain cheshta khoroin |
| We try | Amra cheshta khori |
| They try | Ṭara cheshta khoroin |
| You (plural) try | Ṭumra cheshta khoro |
| You (pl, polite) try | Afnara cheshta khoroin |
| English | Sylheti |
|---|---|
| I will try | Ami cheshta khormu |
| You will try | Ṭumi cheshta khorbai |
| You will try (polite) | Afne cheshta khorba |
| You will try (impolite) | Ṭui cheshta khorbe |
| He/she will try | He/ṭai cheshta khorbo |
| He/she will try (polite) | Ṭain cheshta khorba |
| We will try | Amra cheshta khormu |
| They will try | Ṭara cheshta khorba |
| You (plural) will try | Ṭumra cheshta khorbai |
| You (pl, polite) will try | Afnara cheshta khorba |