| English | Sylheti |
|---|---|
| I walk | Ami ati |
| You walk | Ṭumi ato |
| You walk (polite) | Afne atoin |
| You walk (impolite) | Ṭui atos |
| He/She walks | He/ṭai ate |
| He/she walks (polite) | Ṭain atoin |
| We walk | Amra ati |
| They walk | Ṭara atoin |
| You (plural) walk | Ṭumra ato |
| You (pl, polite) walk | Afnara atoin |
| English | Sylheti |
|---|---|
| I walked | Ami atsi |
| You walked | Ṭumi atso |
| You walked (polite) | Afne atsoin |
| You walked (impolite) | Ṭui atsoṭ |
| He/She walked | He/ṭai atse |
| He/she walked (polite) | Ṭain atsoin |
| We walked | Amra atsi |
| They walked | Ṭara atsoin |
| You (plural) walked | Ṭumra atso |
| You (pl, polite) walked | Afnara atsoin |
| English | Sylheti |
|---|---|
| I will walk | Ami atmu |
| You will walk | Ṭumi atbai |
| You will walk (polite) | Afne atba |
| You will walk (impolite) | Ṭui atbe |
| He/She will walk | He/ṭai atbo |
| He/she will walk (polite) | Ṭain atba |
| We will walk | Amra atmu |
| They will walk | Ṭara atba |
| You (plural) will walk | Ṭumra atbai |
| You (pl, polite) will walk | Afnara atba |
| English | Sylheti |
|---|---|
| I had walked | Ami atlam |
| You had walked | Ṭumi atlai |
| You had walked (polite) | Afne atla |
| You had walked (impolite) | Ṭui atle |
| He/She had walked | He/ṭai atlo |
| He/she had walked (polite) | Ṭain atla |
| We had walked | Amra atlam |
| They had walked | Ṭara atla |
| You (plural) had walked | Ṭumra atlai |
| You (pl, polite) had walked | Afnara atla |
| English | Sylheti |
|---|---|
| I used to walk | Ami atṭam |
| You used to walk | Ṭumi atṭai |
| You used to walk (polite) | Afne atṭa |
| You used to walk (impolite) | Ṭui atṭe |
| He/She used to walk | He/ṭai atṭo |
| He/she used to walk (polite) | Ṭain atṭa |
| We used to walk | Amra atṭam |
| They used to walk | Ṭara atṭa |
| You (plural) used to walk | Ṭumra atṭai |
| You (pl, polite) used to walk | Afnara atṭa |