Learn Sylheti

This word means:

From the Sanskrit word ‘ছৱি’ (chavi):

Photo

  • Afnar loge sobi ṭulṭam sai – I want to take a picture with you.
  • Amra shobor ekhta sobi ṭuloka – Take a picture of us all.
  • Asmanor sobi ṭullam – I took a picture of the sky.
  • Sitir sobi ṭulram kinṭu lekha basher na – I am taking a picture of the letter but the writing isn’t clear in the photo.

Movie

  • Tv saria hinḍi sobi ekhta ḍekhlam – After turning on the TV I watched a Hindi movie.
  • Aizkhailor sobin ḍekhṭe moza lage na – I don’t enjoy watching the movies of nowadays.
« Back to Glossary Index

You cannot copy content of this page